Não dói tudo

Na série The Good Wife, Eli ensina Alicia que não se pode dar ao luxo de dizer não às pessoas. E ensina-lhe formas de tornear a questão, de dizer não sem dizer não.
Thank you for your advice. All opinions are open at this stage. I will decide in the next 48 hours.
Ainda que, no momento em que diga estas palavras, saiba perfeitamente que a decisão é o mesmo não que não se pode proferir. Alicia não fica convencida: e depois quando tiver efectivamente que lhes dizer que a minha decisão não é a que querem ouvir?
Eli desdramatiza: as pessoas só querem sentir a opinião delas valorizada, não se interessam pelo resultado final.