You run fast

ouvi com uma entoação dúbia de quem não é nativo, que não para entender se tinha terminado com um ponto de interrogação - pese embora a estrutura da frase - e mesmo se o run deveria ter sido ran. Virei-me e reparei que era a senhora por quem tinha passado no semáforo verde, que agora me tinha alcançado enquanto recuperava a respiração. Respondi-lhe ainda ofegante
Too fast
com um claro e vincado ponto de exclamação enfático no fim. E acrescentei que era só um sprint final antes de terminar, daí a velocidade. Largou uma exclamação - "aahh" , desta vez bastante perceptível (estas são iguais em todas as línguas), enquanto continuou a caminhar e a afastar-se de mim.