Os cães ladram

Durante o monólogo inicial, que se transformou numa constante paródia a Trump, Colbert fala da caravana de pessoas, que partiu da América Central e foi engrossando à medida que palmilhou centenas e milhares de quilómetros em direcção à fronteira do México com os EUA. Aquela onde Trump quer colocar o muro, para o qual necessita de $5.7 mil milhões e não lhos dão. Logo a seguir a pronunciar a palavra Caravan, ouve-se Jon Batiste, o pianista líder da banda Stay Human que acompanha o programa, tocar - baixinho, de forma discreta ou, até mesmo, sorrateira - a melodia do clássico de Duke Ellington.